torna a: il mio regno La mia pagina su L.Tenco
vai a: la stampa discografia juke-box spartiti e-mail
torna all'edicola l'edicola l'edicola l'edicola l'edicola
ciao ragazzi ....
volevo includere in un concerto per l'estate la belissima verzione di ciao amore ciao che inizia, "li vidi tornare" ....
altre paraole di questa canzone si trovano ovunque ma non per questa tocante varizione ...
non volio provare di transcriverla perchè mi potrei sbagliare (sono inglese e a volte non riconosco certi modi di dire o certe effeti poetici nelle parole musicale) ...
se qualcuno mi puo aiutare sarei molto grateful .... thank you
bye for now
chris
Li vidi tornare
(testo e musica di Luigi Tenco)
Li vidi passare
vicino al mio campo
Ero un ragazzino,
stavo lì a giocare.
Erano trecento,
eran giovani e forti,
andavano al fronte
col sole negli occhi
e cantavano cantavano
tutti in coro.....
Ciao amore, ciao amore, ciao amore, ciao
Ciao amore, ciao amore, ciao amore, ciao
Avrei dato la vita
per essere con loro.
Dicevano "domani....
domani torneremo"
Aspettai domani
per giorni e per giorni,
col sole nei campi e poi con la neve.
Chiedevo alla gente
"quando torneranno?"
La gente piangeva
senza dirmi niente.
E da solo io cantavo
in mezzo ai prati....
Ciao amore, ciao amore, ciao amore, ciao
Ciao amore, ciao amore, ciao amore, ciao
Ma una sera, d' un tratto,
chiusi gli occhi e capii
e quella notte in sogno
io li vidi tornare....
Ciao amore, ciao amore, ciao amore, ciao
Ciao amore, ciao amore, ciao amore, ciao
Nota. Registrata da Tenco e pubblicata postuma questa canzone ha la stessa musica di Ciao amore, ciao di cui ovviamente è una versione precedente ma, a parte il ritornello, con testo completamente diverso.
Variante. In una diversa lezione il terzo e quarto verso recitano:
"il sole era alto/ sui loro fucili/"
e sono presenti questi altri versi:
"qualcuno di loro/ mi mandò un saluto/ io ero più piccolo/ delle spighe di grano/ ma dentro io ero/ soldato con loro."
Copyright © 2003 ilmioregno.it All rights reserved. Credits